知系和“照三”声母的字在现代汉语普通话里,除i韵以外,还有哪些读音的变化?精系字在现代汉语普通话i韵里的实际读音是[1],但在带[门韵头的齐齿呼字中,和实际上等于[i+u]为韵头的摄口呼里,精系声母则进行自我改造而读作[t]、[t]、[c]了。
知系和照三声母的字则不然,在它们转变为卷舌音声母之后,却是使某些韵发生变化,以适应其卷舌音。这种变化是:
(一)齐齿呼变开口呼。如:
旃:诸延切。延,齐齿呼。旃今念[tsan],开口
贞:陟盈切。盈,齐齿呼。贞今念[tsy],开口呼。
周:之流切。流,齐齿呼。周今念Ctsou],开口呼。
逞:丑郢切。郢,齐齿呼。逞今念[s“的,开口呼。
善:市连切。连,齐齿呼。善今念[san],开口呼。
(二)撮口呼变合口呼。如:
朱:章俱切。俱,撮口呼。朱今念tsu],合口呼。
川:昌缘切。缘,撮口呼。川今念[ts‘uan],合口呼。
书:伤鱼切。鱼,撮口呼。书今念[su],合口呼。
戍:伤遇切。遇,撮口呼。戍今念[s],合口呼。
照二(庄、初、崇、生)之变为Cts]、[ts‘]、[]者,与此相同。